• 2008-03-16

    法国人也爱吹牛逼

      法国人民曾经拥有他们的戴高乐将军,也正如我们曾经拥有大海航行可依靠的舵手。早先颁发的2008的维多克音乐奖(感谢Luc在翻译上的宝贵意见),据称还有文化部长坐在台下,牛逼,想一想金曲奖,狗董把对着台下的领导说,把奶罩都扔上来,是怎样的一种爽快欢娱。

      法国驻华大使馆网站在近期推出了一系列牛逼的翻译文章,应该是发表在《今日法国》上的,而这《今日音乐:面貌一新的法国乐坛》便是他们费尽心思之作。和早前《20世纪法国音乐全景》一文一样,都在吹牛逼。当然,20世纪的法国音乐真的他妈的太鸟牛逼,但在这几年,尤其是这两年,真的没有听到特别让人耳目一新的作品。除了Olivia Ruiz,Anaïs,嗯,写这么两句是为了推荐《今日法国》这堆编译文章的,真的很不错,牛逼吹得很响。

    分享到: